![](https://dblp.dagstuhl.de/img/logo.ua.320x120.png)
![](https://dblp.dagstuhl.de/img/dropdown.dark.16x16.png)
![](https://dblp.dagstuhl.de/img/peace.dark.16x16.png)
Остановите войну!
for scientists:
![search dblp search dblp](https://dblp.dagstuhl.de/img/search.dark.16x16.png)
![search dblp](https://dblp.dagstuhl.de/img/search.dark.16x16.png)
default search action
Matteo Negri
Person information
Refine list
![note](https://dblp.dagstuhl.de/img/note-mark.dark.12x12.png)
refinements active!
zoomed in on ?? of ?? records
view refined list in
export refined list as
2020 – today
- 2024
- [c169]Sara Papi, Marco Gaido, Andrea Pilzer, Matteo Negri:
When Good and Reproducible Results are a Giant with Feet of Clay: The Importance of Software Quality in NLP. ACL (1) 2024: 3657-3672 - [c168]Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Luisa Bentivogli:
SBAAM! Eliminating Transcript Dependency in Automatic Subtitling. ACL (1) 2024: 3673-3691 - [c167]Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
StreamAtt: Direct Streaming Speech-to-Text Translation with Attention-based Audio History Selection. ACL (1) 2024: 3692-3707 - [c166]Alina Karakanta, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Evaluating Automatic Subtitling: Correlating Post-editing Effort and Automatic Metrics. LREC/COLING 2024: 6363-6369 - [c165]Matthias Sperber, Ondrej Bojar, Barry Haddow, Dávid Javorský, Xutai Ma, Matteo Negri, Jan Niehues, Peter Polák, Elizabeth Salesky, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi:
Evaluating the IWSLT2023 Speech Translation Tasks: Human Annotations, Automatic Metrics, and Segmentation. LREC/COLING 2024: 6484-6495 - [c164]Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
How Do Hyenas Deal with Human Speech? Speech Recognition and Translation with ConfHyena. LREC/COLING 2024: 8184-8191 - [c163]Beatrice Savoldi, Andrea Piergentili
, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation. EACL (2) 2024: 256-267 - [i67]Beatrice Savoldi, Andrea Piergentili, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation. CoRR abs/2402.06041 (2024) - [i66]Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Speech Translation with Speech Foundation Models and Large Language Models: What is There and What is Missing? CoRR abs/2402.12025 (2024) - [i65]Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
How do Hyenas deal with Human Speech? Speech Recognition and Translation with ConfHyena. CoRR abs/2402.13208 (2024) - [i64]Andrea Piergentili, Beatrice Savoldi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Enhancing Gender-Inclusive Machine Translation with Neomorphemes and Large Language Models. CoRR abs/2405.08477 (2024) - [i63]Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Luisa Bentivogli:
SBAAM! Eliminating Transcript Dependency in Automatic Subtitling. CoRR abs/2405.10741 (2024) - [i62]Matthias Sperber, Ondrej Bojar, Barry Haddow, Dávid Javorský, Xutai Ma, Matteo Negri, Jan Niehues, Peter Polák, Elizabeth Salesky, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi:
Evaluating the IWSLT2023 Speech Translation Tasks: Human Annotations, Automatic Metrics, and Segmentation. CoRR abs/2406.03881 (2024) - [i61]Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
StreamAtt: Direct Streaming Speech-to-Text Translation with Attention-based Audio History Selection. CoRR abs/2406.06097 (2024) - [i60]Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
SimulSeamless: FBK at IWSLT 2024 Simultaneous Speech Translation. CoRR abs/2406.14177 (2024) - 2023
- [j19]Sara Papi, Marco Gaido, Alina Karakanta
, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi:
Direct Speech Translation for Automatic Subtitling. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 11: 1355-1376 (2023) - [c162]Sara Papi
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Attention as a Guide for Simultaneous Speech Translation. ACL (1) 2023: 13340-13356 - [c161]Dennis Fucci, Marco Gaido, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Luisa Bentivogli:
No Pitch Left Behind: Addressing Gender Unbalance In Automatic Speech Recognition Through Pitch Manipulation. ASRU 2023: 1-8 - [c160]Marco Gaido, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation. CLiC-it 2023 - [c159]Dennis Fucci, Marco Gaido, Sara Papi
, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Integrating Language Models into Direct Speech Translation: An Inference-Time Solution to Control Gender Inflection. EMNLP 2023: 11505-11517 - [c158]Andrea Piergentili
, Beatrice Savoldi, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus. EMNLP 2023: 14124-14140 - [c157]Marco Gaido, Sara Papi
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Joint Speech Translation and Named Entity Recognition. INTERSPEECH 2023: 47-51 - [c156]Sara Papi
, Marco Turchi, Matteo Negri:
AlignAtt: Using Attention-based Audio-Translation Alignments as a Guide for Simultaneous Speech Translation. INTERSPEECH 2023: 3974-3978 - [c155]Sweta Agrawal, Antonios Anastasopoulos, Luisa Bentivogli, Ondrej Bojar, Claudia Borg
, Marine Carpuat, Roldano Cattoni, Mauro Cettolo, Mingda Chen, William Chen, Khalid Choukri, Alexandra Chronopoulou, Anna Currey, Thierry Declerck, Qianqian Dong, Kevin Duh, Yannick Estève, Marcello Federico, Souhir Gahbiche, Barry Haddow, Benjamin Hsu, Phu Mon Htut, Hirofumi Inaguma, Dávid Javorský, John Judge, Yasumasa Kano, Tom Ko, Rishu Kumar, Pengwei Li, Xutai Ma, Prashant Mathur, Evgeny Matusov, Paul McNamee, John P. McCrae, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, Ha Nguyen, Jan Niehues, Xing Niu, Atul Kr. Ojha, John E. Ortega, Proyag Pal, Juan Pino, Lonneke van der Plas, Peter Polák, Elijah Rippeth, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Yun Tang, Brian Thompson, Kevin Tran, Marco Turchi, Alex Waibel, Mingxuan Wang, Shinji Watanabe, Rodolfo Zevallos:
Findings of the IWSLT 2023 Evaluation Campaign. IWSLT@ACL 2023: 1-61 - [c154]Sara Papi
, Marco Gaido, Matteo Negri:
Direct Models for Simultaneous Translation and Automatic Subtitling: FBK@IWSLT2023. IWSLT@ACL 2023: 159-168 - [c153]Beatrice Savoldi, Marco Gaido, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES. WMT 2023: 252-262 - [c152]Pushpak Bhattacharyya, Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Diptesh Kanojia, Matteo Negri, Marco Turchi:
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Automatic Post-Editing. WMT 2023: 672-681 - [i59]Andrea Piergentili
, Dennis Fucci, Beatrice Savoldi, Luisa Bentivogli
, Matteo Negri
:
From Inclusive Language to Gender-Neutral Machine Translation. CoRR abs/2301.10075 (2023) - [i58]Sara Papi, Marco Gaido, Andrea Pilzer, Matteo Negri:
Reproducibility is Nothing without Correctness: The Importance of Testing Code in NLP. CoRR abs/2303.16166 (2023) - [i57]Matteo Negri, Clarissa Lauditi, Gabriele Perugini, Carlo Lucibello, Enrico M. Malatesta:
The Hidden-Manifold Hopfield Model and a learning phase transition. CoRR abs/2303.16880 (2023) - [i56]Sara Papi, Marco Turchi, Matteo Negri:
AlignAtt: Using Attention-based Audio-Translation Alignments as a Guide for Simultaneous Speech Translation. CoRR abs/2305.11408 (2023) - [i55]Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri:
Direct Models for Simultaneous Translation and Automatic Subtitling: FBK@IWSLT2023. CoRR abs/2309.15554 (2023) - [i54]Andrea Piergentili, Beatrice Savoldi, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus. CoRR abs/2310.05294 (2023) - [i53]Dennis Fucci, Marco Gaido, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Luisa Bentivogli:
No Pitch Left Behind: Addressing Gender Unbalance in Automatic Speech Recognition through Pitch Manipulation. CoRR abs/2310.06590 (2023) - [i52]Marco Gaido, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation. CoRR abs/2310.15114 (2023) - [i51]Dennis Fucci, Marco Gaido, Sara Papi, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Integrating Language Models into Direct Speech Translation: An Inference-Time Solution to Control Gender Inflection. CoRR abs/2310.15752 (2023) - [i50]Beatrice Savoldi, Marco Gaido, Matteo Negri, Luisa Bentivogli:
Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES. CoRR abs/2310.19345 (2023) - 2022
- [j18]Vladislav Karyukin
, Galimkair Mutanov
, Zhanl Mamykova, Gulnar Nassimova, Saule Torekul, Zhanerke Sundetova, Matteo Negri
:
On the development of an information system for monitoring user opinion and its role for the public. J. Big Data 9(1): 110 (2022) - [c151]Beatrice Savoldi
, Marco Gaido, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation. ACL (1) 2022: 1807-1824 - [c150]Alina Karakanta
, Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi:
Post-editing in Automatic Subtitling: A Subtitlers' perspective. EAMT 2022: 259-268 - [c149]Alina Karakanta, Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi:
Towards a methodology for evaluating automatic subtitling. EAMT 2022: 333-334 - [c148]Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Marco Gaido, Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi:
Extending the MuST-C Corpus for a Comparative Evaluation of Speech Translation Technology. EAMT 2022: 359-360 - [c147]Sara Papi
, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi:
Does Simultaneous Speech Translation need Simultaneous Models? EMNLP (Findings) 2022: 141-153 - [c146]Sara Papi, Alina Karakanta
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Dodging the Data Bottleneck: Automatic Subtitling with Automatically Segmented ST Corpora. AACL/IJCNLP (2) 2022: 480-487 - [c145]Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi:
Who Are We Talking About? Handling Person Names in Speech Translation. IWSLT@ACL 2022: 62-73 - [c144]Antonios Anastasopoulos, Loïc Barrault, Luisa Bentivogli, Marcely Zanon Boito, Ondrej Bojar, Roldano Cattoni, Anna Currey, Georgiana Dinu, Kevin Duh, Maha Elbayad, Clara Emmanuel, Yannick Estève, Marcello Federico, Christian Federmann, Souhir Gahbiche, Hongyu Gong, Roman Grundkiewicz, Barry Haddow, Benjamin Hsu, Dávid Javorský, Vera Kloudová
, Surafel Melaku Lakew, Xutai Ma, Prashant Mathur, Paul McNamee, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, Jan Niehues
, Xing Niu, John Ortega, Juan Miguel Pino, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, Yogesh Virkar, Alexander Waibel, Changhan Wang, Shinji Watanabe:
Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign. IWSLT@ACL 2022: 98-157 - [c143]Marco Gaido, Sara Papi
, Dennis Fucci
, Giuseppe Fiameni, Matteo Negri, Marco Turchi:
Efficient yet Competitive Speech Translation: FBK@IWSLT2022. IWSLT@ACL 2022: 177-189 - [c142]Pushpak Bhattacharyya, Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Diptesh Kanojia, Matteo Negri, Marco Turchi:
Findings of the WMT 2022 Shared Task on Automatic Post-Editing. WMT 2022: 109-117 - [e8]Philipp Koehn, Loïc Barrault, Ondrej Bojar, Fethi Bougares, Rajen Chatterjee, Marta R. Costa-jussà, Christian Federmann, Mark Fishel, Alexander Fraser, Markus Freitag, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, Paco Guzman, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Tom Kocmi, André Martins, Makoto Morishita, Christof Monz, Masaaki Nagata, Toshiaki Nakazawa, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana Neves, Martin Popel, Marco Turchi, Marcos Zampieri:
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, WMT 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid), December 7-8, 2022. Association for Computational Linguistics 2022, ISBN 978-1-959429-29-6 [contents] - [i49]Beatrice Savoldi, Marco Gaido, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation. CoRR abs/2203.09866 (2022) - [i48]Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Does Simultaneous Speech Translation need Simultaneous Models? CoRR abs/2204.03783 (2022) - [i47]Marco Gaido, Sara Papi, Dennis Fucci, Giuseppe Fiameni, Matteo Negri, Marco Turchi:
Efficient yet Competitive Speech Translation: FBK@IWSLT2022. CoRR abs/2205.02629 (2022) - [i46]Marco Gaido, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Who Are We Talking About? Handling Person Names in Speech Translation. CoRR abs/2205.06755 (2022) - [i45]Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Over-Generation Cannot Be Rewarded: Length-Adaptive Average Lagging for Simultaneous Speech Translation. CoRR abs/2206.05807 (2022) - [i44]Sara Papi, Alina Karakanta, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Dodging the Data Bottleneck: Automatic Subtitling with Automatically Segmented ST Corpora. CoRR abs/2209.10608 (2022) - [i43]Sara Papi, Marco Gaido, Alina Karakanta, Mauro Cettolo, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Direct Speech Translation for Automatic Subtitling. CoRR abs/2209.13192 (2022) - [i42]Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Joint Speech Translation and Named Entity Recognition. CoRR abs/2210.11987 (2022) - [i41]Sara Papi, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Attention as a guide for Simultaneous Speech Translation. CoRR abs/2212.07850 (2022) - 2021
- [j17]Roldano Cattoni, Mattia Antonino Di Gangi
, Luisa Bentivogli
, Matteo Negri
, Marco Turchi:
MuST-C: A multilingual corpus for end-to-end speech translation. Comput. Speech Lang. 66: 101155 (2021) - [j16]Matteo Negri, Riccardo Scala
:
Existence, Energy Identity, and Higher Time Regularity of Solutions to a Dynamic Viscoelastic Cohesive Interface Model. SIAM J. Math. Anal. 53(5): 5682-5730 (2021) - [j15]Beatrice Savoldi
, Marco Gaido
, Luisa Bentivogli
, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Gender Bias in Machine Translation. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 9: 845-874 (2021) - [c141]Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Marco Gaido, Alina Karakanta
, Alberto Martinelli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Cascade versus Direct Speech Translation: Do the Differences Still Make a Difference? ACL/IJCNLP (1) 2021: 2873-2887 - [c140]Marco Gaido
, Beatrice Savoldi
, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation. ACL/IJCNLP (Findings) 2021: 3576-3589 - [c139]Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi:
Visualization: The Missing Factor in Simultaneous Speech Translation. CLiC-it 2021 - [c138]Jan Niehues, Elizabeth Salesky
, Marco Turchi, Matteo Negri:
Tutorial Proposal: End-to-End Speech Translation. EACL (Tutorial Abstracts) 2021: 10-13 - [c137]Marco Gaido, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi:
CTC-based Compression for Direct Speech Translation. EACL 2021: 690-696 - [c136]Sara Papi
, Marco Gaido
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Speechformer: Reducing Information Loss in Direct Speech Translation. EMNLP (1) 2021: 1698-1706 - [c135]Marco Gaido
, Susana Rodríguez, Matteo Negri, Luisa Bentivogli, Marco Turchi:
Is "moby dick" a Whale or a Bird? Named Entities and Terminology in Speech Translation. EMNLP (1) 2021: 1707-1716 - [c134]Marco Gaido
, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Marco Turchi:
Beyond Voice Activity Detection: Hybrid Audio Segmentation for Direct Speech Translation. ICNLSP 2021: 87-94 - [c133]Giuseppe Martucci, Mauro Cettolo, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Lexical Modeling of ASR Errors for Robust Speech Translation. Interspeech 2021: 2282-2286 - [c132]Elizabeth Salesky
, Matthew Wiesner, Jacob Bremerman, Roldano Cattoni, Matteo Negri
, Marco Turchi, Douglas W. Oard
, Matt Post:
The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation. Interspeech 2021: 3655-3659 - [c131]Antonios Anastasopoulos, Ondrej Bojar, Jacob Bremerman, Roldano Cattoni, Maha Elbayad, Marcello Federico, Xutai Ma, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, Jan Niehues
, Juan Miguel Pino, Elizabeth Salesky, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, Alex Waibel, Changhan Wang, Matthew Wiesner:
Findings of the IWSLT 2021 Evaluation Campaign. IWSLT 2021: 1-29 - [c130]Sara Papi
, Marco Gaido
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Dealing with training and test segmentation mismatch: FBK@IWSLT2021. IWSLT 2021: 84-91 - [c129]Alina Karakanta
, Marco Gaido
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Between Flexibility and Consistency: Joint Generation of Captions and Subtitles. IWSLT 2021: 215-225 - [c128]Sergio Consoli
, Matteo Negri
, Amirhossein Tebbifakhr, Elisa Tosetti, Marco Turchi:
Forecasting the IBEX-35 Stock Index Using Deep Learning and News Emotions. LOD 2021: 308-323 - [c127]Alina Karakanta
, Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi:
Simultaneous Speech Translation for Live Subtitling: from Delay to Display. ASLTRW@MTSummit 2021: 35-48 - [c126]Sergio Consoli
, Matteo Negri
, Amirhossein Tebbifakhr, Elisa Tosetti
, Marco Turchi:
On Neural Forecasting and News Emotions: The Case of the Spanish Stock Market. PKDD/ECML Workshops (2) 2021: 189-194 - [c125]Farhad Akhbardeh, Arkady Arkhangorodsky, Magdalena Biesialska
, Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Vishrav Chaudhary, Marta R. Costa-jussà, Cristina España-Bonet, Angela Fan, Christian Federmann, Markus Freitag, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, Barry Haddow, Leonie Harter, Kenneth Heafield, Christopher Homan, Matthias Huck, Kwabena Amponsah-Kaakyire, Jungo Kasai, Daniel Khashabi, Kevin Knight, Tom Kocmi, Philipp Koehn, Nicholas Lourie, Christof Monz, Makoto Morishita, Masaaki Nagata, Ajay Nagesh, Toshiaki Nakazawa, Matteo Negri, Santanu Pal, Allahsera Auguste Tapo, Marco Turchi, Valentin Vydrin, Marcos Zampieri:
Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21). WMT@EMNLP 2021: 1-88 - [i40]Marco Gaido, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi:
CTC-based Compression for Direct Speech Translation. CoRR abs/2102.01578 (2021) - [i39]Elizabeth Salesky, Matthew Wiesner, Jacob Bremerman, Roldano Cattoni, Matteo Negri, Marco Turchi, Douglas W. Oard, Matt Post:
The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation. CoRR abs/2102.01757 (2021) - [i38]Surafel Melaku Lakew, Matteo Negri, Marco Turchi:
Self-Learning for Zero Shot Neural Machine Translation. CoRR abs/2103.05951 (2021) - [i37]Beatrice Savoldi, Marco Gaido, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Gender Bias in Machine Translation. CoRR abs/2104.06001 (2021) - [i36]Marco Gaido, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Marco Turchi:
Beyond Voice Activity Detection: Hybrid Audio Segmentation for Direct Speech Translation. CoRR abs/2104.11710 (2021) - [i35]Marco Gaido, Beatrice Savoldi, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation. CoRR abs/2105.13782 (2021) - [i34]Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Marco Gaido, Alina Karakanta, Alberto Martinelli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Cascade versus Direct Speech Translation: Do the Differences Still Make a Difference? CoRR abs/2106.01045 (2021) - [i33]Sara Papi
, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi:
Dealing with training and test segmentation mismatch: FBK@IWSLT2021. CoRR abs/2106.12607 (2021) - [i32]Alina Karakanta, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi:
Between Flexibility and Consistency: Joint Generation of Captions and Subtitles. CoRR abs/2107.06246 (2021) - [i31]Alina Karakanta, Sara Papi
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Simultaneous Speech Translation for Live Subtitling: from Delay to Display. CoRR abs/2107.08807 (2021) - [i30]Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi:
Speechformer: Reducing Information Loss in Direct Speech Translation. CoRR abs/2109.04574 (2021) - [i29]Marco Gaido, Susana Rodríguez, Matteo Negri, Luisa Bentivogli, Marco Turchi:
Is "moby dick" a Whale or a Bird? Named Entities and Terminology in Speech Translation. CoRR abs/2109.07439 (2021) - [i28]Sara Papi, Matteo Negri, Marco Turchi:
Visualization: the missing factor in Simultaneous Speech Translation. CoRR abs/2111.00514 (2021) - 2020
- [j14]Monica Montardini
, Matteo Negri
, Giancarlo Sangalli
, Mattia Tani:
Space-time least-squares isogeometric method and efficient solver for parabolic problems. Math. Comput. 89(323): 1193-1227 (2020) - [c124]Luisa Bentivogli, Beatrice Savoldi
, Matteo Negri, Mattia Antonino Di Gangi, Roldano Cattoni, Marco Turchi:
Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus. ACL 2020: 6923-6933 - [c123]Mattia Antonino Di Gangi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi:
On Target Segmentation for Direct Speech Translation. AMTA 2020: 137-150 - [c122]Marco Gaido, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi:
On Knowledge Distillation for Direct Speech Translation. CLiC-it 2020 - [c121]Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi:
Point Break: Surfing Heterogeneous Data for Subtitle Segmentation. CLiC-it 2020 - [c120]Marco Gaido
, Beatrice Savoldi
, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems. COLING 2020: 3951-3964 - [c119]Alina Karakanta
, Supratik Bhattacharya, Shravan Nayak
, Timo Baumann
, Matteo Negri, Marco Turchi:
The Two Shades of Dubbing in Neural Machine Translation. COLING 2020: 4327-4333 - [c118]Amirhossein Tebbifakhr, Matteo Negri, Marco Turchi:
Automatic Translation for Multiple NLP tasks: a Multi-task Approach to Machine-oriented NMT Adaptation. EAMT 2020: 235-244 - [c117]Mattia Antonino Di Gangi
, Viet-Nhat Nguyen, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Instance-based Model Adaptation for Direct Speech Translation. ICASSP 2020: 7914-7918 - [c116]Shravan Nayak
, Timo Baumann
, Supratik Bhattacharya, Alina Karakanta, Matteo Negri
, Marco Turchi:
See me Speaking? Differentiating on Whether Words are Spoken On Screen or Off to Optimize Machine Dubbing. ICMI Companion 2020: 130-134 - [c115]Marco Gaido
, Mattia Antonino Di Gangi
, Matteo Negri
, Mauro Cettolo, Marco Turchi:
Contextualized Translation of Automatically Segmented Speech. INTERSPEECH 2020: 1471-1475 - [c114]Ebrahim Ansari, Amittai Axelrod, Nguyen Bach, Ondrej Bojar, Roldano Cattoni, Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Marcello Federico, Christian Federmann, Jiatao Gu, Fei Huang, Kevin Knight, Xutai Ma, Ajay Nagesh, Matteo Negri, Jan Niehues, Juan Miguel Pino, Elizabeth Salesky, Xing Shi, Sebastian Stüker, Marco Turchi, Alexander Waibel, Changhan Wang:
FINDINGS OF THE IWSLT 2020 EVALUATION CAMPAIGN. IWSLT 2020: 1-34 - [c113]Marco Gaido
, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi:
End-to-End Speech-Translation with Knowledge Distillation: FBK@IWSLT2020. IWSLT 2020: 80-88 - [c112]Alina Karakanta
, Matteo Negri, Marco Turchi:
Is 42 the Answer to Everything in Subtitling-oriented Speech Translation? IWSLT 2020: 209-219 - [c111]Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi:
MuST-Cinema: a Speech-to-Subtitles corpus. LREC 2020: 3727-3734 - [c110]Amirhossein Tebbifakhr, Matteo Negri, Marco Turchi:
Machine-oriented NMT Adaptation for Zero-shot NLP tasks: Comparing the Usefulness of Close and Distant Languages. VarDial@COLING 2020: 36-46 - [c109]Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Matteo Negri, Marco Turchi:
Findings of the WMT 2020 Shared Task on Automatic Post-Editing. WMT@EMNLP 2020: 646-659 - [c108]Surafel Melaku Lakew, Matteo Negri, Marco Turchi:
Low Resource Neural Machine Translation: A Benchmark for Five African Languages. AfricaNLP 2020 - [e7]Loïc Barrault, Ondrej Bojar, Fethi Bougares, Rajen Chatterjee, Marta R. Costa-jussà, Christian Federmann, Mark Fishel, Alexander Fraser, Yvette Graham, Paco Guzman, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, André Martins, Makoto Morishita, Christof Monz, Masaaki Nagata, Toshiaki Nakazawa, Matteo Negri:
Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, WMT@EMNLP 2020, Online, November 19-20, 2020. Association for Computational Linguistics 2020, ISBN 978-1-948087-81-0 [contents] - [i27]Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi:
MuST-Cinema: a Speech-to-Subtitles corpus. CoRR abs/2002.10829 (2020) - [i26]Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi:
Is 42 the Answer to Everything in Subtitling-oriented Speech Translation? CoRR abs/2006.01080 (2020) - [i25]Marco Gaido, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi:
End-to-End Speech-Translation with Knowledge Distillation: FBK@IWSLT2020. CoRR abs/2006.02965 (2020) - [i24]Luisa Bentivogli, Beatrice Savoldi, Matteo Negri, Mattia Antonino Di Gangi, Roldano Cattoni, Marco Turchi:
Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus. CoRR abs/2006.05754 (2020) - [i23]Fabrizio Pittorino, Carlo Lucibello, Christoph Feinauer, Enrico M. Malatesta, Gabriele Perugini, Carlo Baldassi, Matteo Negri, Elizaveta Demyanenko, Riccardo Zecchina:
Entropic gradient descent algorithms and wide flat minima. CoRR abs/2006.07897 (2020) - [i22]Marco Gaido, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Mauro Cettolo, Marco Turchi:
Contextualized Translation of Automatically Segmented Speech. CoRR abs/2008.02270 (2020) - [i21]Mattia Antonino Di Gangi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi:
On Target Segmentation for Direct Speech Translation. CoRR abs/2009.04707 (2020) - [i20]Carlo Baldassi, Enrico M. Malatesta, Matteo Negri, Riccardo Zecchina:
Wide flat minima and optimal generalization in classifying high-dimensional Gaussian mixtures. CoRR abs/2010.14761 (2020) - [i19]Marco Gaido, Beatrice Savoldi, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems. CoRR abs/2012.04955 (2020) - [i18]Marco Gaido, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi:
On Knowledge Distillation for Direct Speech Translation. CoRR abs/2012.04964 (2020)
2010 – 2019
- 2019
- [c107]Mattia Antonino Di Gangi
, Matteo Negri
, Marco Turchi:
One-to-Many Multilingual End-to-End Speech Translation. ASRU 2019: 585-592 - [c106]Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi:
Are Subtitling Corpora really Subtitle-like? CLiC-it 2019 - [c105]Amirhossein Tebbifakhr, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Machine Translation for Machines: the Sentiment Classification Use Case. EMNLP/IJCNLP (1) 2019: 1368-1374 - [c104]Mattia Antonino Di Gangi
, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Adapting Transformer to End-to-End Spoken Language Translation. INTERSPEECH 2019: 1133-1137 - [c103]Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Viet-Nhat Nguyen, Amirhossein Tebbifakhr, Marco Turchi:
Data Augmentation for End-to-End Speech Translation: FBK@IWSLT '19. IWSLT 2019 - [c102]Surafel Melaku Lakew, Alina Karakanta
, Marcello Federico, Matteo Negri, Marco Turchi:
Adapting Multilingual Neural Machine Translation to Unseen Languages. IWSLT 2019 - [c101]Jan Niehues, Roldano Cattoni, Sebastian Stüker, Matteo Negri, Marco Turchi, Thanh-Le Ha, Elizabeth Salesky, Ramon Sanabria, Loïc Barrault, Lucia Specia, Marcello Federico:
The IWSLT 2019 Evaluation Campaign. IWSLT 2019 - [c100]Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Roldano Cattoni, Roberto Dessì, Marco Turchi:
Enhancing Transformer for End-to-end Speech-to-Text Translation. MTSummit (1) 2019: 21-31 - [c99]John E. Ortega, Felipe Sánchez-Martínez, Marco Turchi, Matteo Negri:
Improving Translations by Combining Fuzzy-Match Repair with Automatic Post-Editing. MTSummit (1) 2019: 256-266 - [c98]Mattia Antonino Di Gangi, Roldano Cattoni, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
MuST-C: a Multilingual Speech Translation Corpus. NAACL-HLT (1) 2019: 2012-2017 - [c97]Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Matteo Negri, Marco Turchi:
Findings of the WMT 2019 Shared Task on Automatic Post-Editing. WMT (3) 2019: 11-28 - [c96]Amirhossein Tebbifakhr, Matteo Negri, Marco Turchi:
Effort-Aware Neural Automatic Post-Editing. WMT (3) 2019: 139-144 - [e6]Jan Niehues, Roldano Cattoni, Sebastian Stüker, Matteo Negri, Marco Turchi, Thanh-Le Ha, Elizabeth Salesky, Ramon Sanabria, Loïc Barrault, Lucia Specia, Marcello Federico:
Proceedings of the 16th International Conference on Spoken Language Translation, IWSLT 2019, Hong Kong, November 2-3, 2019. Association for Computational Linguistics 2019 [contents] - [e5]Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, André Martins, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana L. Neves, Matt Post, Marco Turchi, Karin Verspoor:
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, WMT 2019, Florence, Italy, August 1-2, 2019 - Volume 1: Research Papers. Association for Computational Linguistics 2019, ISBN 978-1-950737-27-7 [contents] - [e4]Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, André Martins, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana L. Neves, Matt Post, Marco Turchi, Karin Verspoor:
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, WMT 2019, Florence, Italy, August 1-2, 2019 - Volume 2: Shared Task Papers, Day 1. Association for Computational Linguistics 2019 [contents] - [e3]Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, André Martins, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana L. Neves, Matt Post, Marco Turchi, Karin Verspoor:
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, WMT 2019, Florence, Italy, August 1-2, 2019 - Volume 3: Shared Task Papers, Day 2. Association for Computational Linguistics 2019 [contents] - [i17]Matteo Negri:
Γ-convergence for high order phase field fracture: continuum and isogeometric formulations. CoRR abs/1907.09814 (2019) - [i16]Surafel Melaku Lakew, Marcello Federico, Matteo Negri, Marco Turchi:
Multilingual Neural Machine Translation for Zero-Resource Languages. CoRR abs/1909.07342 (2019) - [i15]Matteo Negri, Davide Bergamini, Carlo Baldassi, Riccardo Zecchina, Christoph Feinauer:
Natural representation of composite data with replicated autoencoders. CoRR abs/1909.13327 (2019) - [i14]Amirhossein Tebbifakhr, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi:
Machine Translation for Machines: the Sentiment Classification Use Case. CoRR abs/1910.00478 (2019) - [i13]Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi:
One-To-Many Multilingual End-to-end Speech Translation. CoRR abs/1910.03320 (2019) - [i12]Mattia Antonino Di Gangi, Viet-Nhat Nguyen, Matteo Negri, Marco Turchi:
Instance-Based Model Adaptation For Direct Speech Translation. CoRR abs/1910.10663 (2019) - [i11]Surafel Melaku Lakew, Alina Karakanta, Marcello Federico, Matteo Negri, Marco Turchi:
Adapting Multilingual Neural Machine Translation to Unseen Languages. CoRR abs/1910.13998 (2019) - 2018
- [j13]Shahab Jalalvand, Matteo Negri
, Daniele Falavigna, Marco Matassoni, Marco Turchi:
Automatic quality estimation for ASR system combination. Comput. Speech Lang. 47: 214-239 (2018) - [c95]Rajen Chatterjee, Matteo Negri, Marco Turchi, Frédéric Blain, Lucia Specia:
Combining Quality Estimation and Automatic Post-editing to Enhance Machine Translation output. AMTA (1) 2018: 26-38 - [c94]Matteo Negri, Marco Turchi, Nicola Bertoldi, Marcello Federico:
Online Neural Automatic Post-editing for Neural Machine Translation. CLiC-it 2018 - [c93]Amirhossein Tebbifakhr, Ruchit Agrawal, Matteo Negri, Marco Turchi:
Multi-source Transformer for Automatic Post-Editing. CLiC-it 2018 - [c92]Ruchit Agrawal, Marco Turchi, Matteo Negri:
Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look behind, ahead and on both sides. EAMT 2018: 31-40 - [c91]M. Amin Farajian, Nicola Bertoldi, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico:
Evaluation of Terminology Translation in Instance-Based Neural MT Adaptation. EAMT 2018: 169-178 - [c90]José Guilherme Camargo de Souza
, Michael Kozielski, Prashant Mathur, Ernie Chang, Marco Guerini, Matteo Negri, Marco Turchi, Evgeny Matusov:
Generating E-Commerce Product Titles and Predicting their Quality. INLG 2018: 233-243 - [c89]Surafel Melaku Lakew, Aliia Erofeeva, Matteo Negri, Marcello Federico, Marco Turchi:
Transfer Learning in Multilingual Neural Machine Translation with Dynamic Vocabulary. IWSLT 2018: 54-61 - [c88]Mattia Antonino Di Gangi, Roberto Dessì, Roldano Cattoni, Matteo Negri, Marco Turchi:
Fine-tuning on Clean Data for End-to-End Speech Translation: FBK @ IWSLT 2018. IWSLT 2018: 147-152 - [c87]Matteo Negri, Marco Turchi, Rajen Chatterjee, Nicola Bertoldi:
ESCAPE: a Large-scale Synthetic Corpus for Automatic Post-Editing. LREC 2018 - [c86]Rajen Chatterjee, Matteo Negri, Raphael Rubino, Marco Turchi:
Findings of the WMT 2018 Shared Task on Automatic Post-Editing. WMT (shared task) 2018: 710-725 - [c85]Amirhossein Tebbifakhr, Ruchit Agrawal, Matteo Negri, Marco Turchi:
Multi-source transformer with combined losses for automatic post editing. WMT (shared task) 2018: 846-852 - [e2]Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana L. Neves, Matt Post, Lucia Specia, Marco Turchi, Karin Verspoor:
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, WMT 2018, Belgium, Brussels, October 31 - November 1, 2018. Association for Computational Linguistics 2018, ISBN 978-1-948087-81-0 [contents] - [e1]Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana L. Neves, Matt Post, Lucia Specia, Marco Turchi, Karin Verspoor:
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, WMT 2018, Belgium, Brussels, October 31 - November 1, 2018. Association for Computational Linguistics 2018, ISBN 978-1-948087-81-0 [contents] - [i10]Matteo Negri, Marco Turchi, Rajen Chatterjee, Nicola Bertoldi:
eSCAPE: a Large-scale Synthetic Corpus for Automatic Post-Editing. CoRR abs/1803.07274 (2018) - [i9]Mattia Antonino Di Gangi, Roberto Dessì, Roldano Cattoni, Matteo Negri, Marco Turchi:
Fine-tuning on Clean Data for End-to-End Speech Translation: FBK @ IWSLT 2018. CoRR abs/1810.07652 (2018) - [i8]Surafel Melaku Lakew, Aliia Erofeeva, Matteo Negri, Marcello Federico, Marco Turchi:
Transfer Learning in Multilingual Neural Machine Translation with Dynamic Vocabulary. CoRR abs/1811.01137 (2018) - [i7]Surafel Melaku Lakew, Quintino F. Lotito, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico:
Improving Zero-Shot Translation of Low-Resource Languages. CoRR abs/1811.01389 (2018) - 2017
- [j12]Daniele Falavigna, Marco Matassoni, Shahab Jalalvand, Matteo Negri
, Marco Turchi
:
DNN adaptation by automatic quality estimation of ASR hypotheses. Comput. Speech Lang. 46: 585-604 (2017) - [j11]Matteo Negri
, Duygu Ataman, Masoud Jalili Sabet, Marco Turchi, Marcello Federico:
Automatic translation memory cleaning. Mach. Transl. 31(3): 93-115 (2017) - [j10]Marco Turchi, Matteo Negri, M. Amin Farajian, Marcello Federico:
Continuous Learning from Human Post-Edits for Neural Machine Translation. Prague Bull. Math. Linguistics 108: 233-244 (2017) - [j9]Duygu Ataman, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico:
Linguistically Motivated Vocabulary Reduction for Neural Machine Translation from Turkish to English. Prague Bull. Math. Linguistics 108: 331-342 (2017) - [c84]M. Amin Farajian, Marco Turchi, Matteo Negri
, Nicola Bertoldi, Marcello Federico:
Neural vs. Phrase-Based Machine Translation in a Multi-Domain Scenario. EACL (2) 2017: 280-284 - [c83]Rajen Chatterjee, Gebremedhen Gebremelak, Matteo Negri
, Marco Turchi:
Online Automatic Post-editing for MT in a Multi-Domain Translation Environment. EACL (1) 2017: 525-535 - [c82]Surafel Melaku Lakew, Quintino F. Lotito, Marco Turchi, Matteo Negri, Marcello Federico:
FBK's Multilingual Neural Machine Translation System for IWSLT 2017. IWSLT 2017: 35-41 - [c81]Surafel Melaku Lakew, Quintino F. Lotito, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico:
Improving Zero-Shot Translation of Low-Resource Languages. IWSLT 2017: 113-119 - [c80]Lucia Specia, Kim Harris, Frédéric Blain, Aljoscha Burchardt, Vivien Macketanz, Inguna Skadina, Matteo Negri, Marco Turchi:
Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages. MTSummit (1) 2017: 55-71 - [c79]M. Amin Farajian, Marco Turchi, Matteo Negri, Marcello Federico:
Multi-Domain Neural Machine Translation through Unsupervised Adaptation. WMT 2017: 127-137 - [c78]Rajen Chatterjee, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico, Lucia Specia, Frédéric Blain:
Guiding Neural Machine Translation Decoding with External Knowledge. WMT 2017: 157-168 - [c77]Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Yvette Graham, Barry Haddow, Shujian Huang, Matthias Huck, Philipp Koehn, Qun Liu, Varvara Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Matt Post, Raphael Rubino, Lucia Specia, Marco Turchi:
Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17). WMT 2017: 169-214 - [c76]Rajen Chatterjee, M. Amin Farajian, Matteo Negri, Marco Turchi, Ankit Srivastava, Santanu Pal:
Multi-source Neural Automatic Post-Editing: FBK's participation in the WMT 2017 APE shared task. WMT 2017: 630-638 - [i6]Daniele Falavigna, Marco Matassoni, Shahab Jalalvand, Matteo Negri, Marco Turchi:
DNN adaptation by automatic quality estimation of ASR hypotheses. CoRR abs/1702.01714 (2017) - [i5]Shahab Jalalvand, Matteo Negri, Daniele Falavigna, Marco Matassoni, Marco Turchi:
Automatic Quality Estimation for ASR System Combination. CoRR abs/1706.07238 (2017) - [i4]Duygu Ataman, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico:
Linguistically Motivated Vocabulary Reduction for Neural Machine Translation from Turkish to English. CoRR abs/1707.09879 (2017) - 2016
- [j8]Eduard Barbu
, Carla Parra Escartín
, Luisa Bentivogli
, Matteo Negri
, Marco Turchi, Constantin Orasan, Marcello Federico:
The first Automatic Translation Memory Cleaning Shared Task. Mach. Transl. 30(3-4): 145-166 (2016) - [j7]Luisa Bentivogli
, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Marcello Federico, Matteo Negri
, Marco Turchi:
On the Evaluation of Adaptive Machine Translation for Human Post-Editing. IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process. 24(2): 388-399 (2016) - [c75]Shahab Jalalvand, Matteo Negri
, Marco Turchi, José G. C. de Souza
, Daniele Falavigna, Mohammed R. H. Qwaider:
TranscRater: a Tool for Automatic Speech Recognition Quality Estimation. ACL (System Demonstrations) 2016: 43-48 - [c74]Masoud Jalili Sabet, Matteo Negri, Marco Turchi, Eduard Barbu:
An Unsupervised Method for Automatic Translation Memory Cleaning. ACL (2) 2016 - [c73]Masoud Jalili Sabet, Matteo Negri, Marco Turchi, José G. C. de Souza
, Marcello Federico:
TMop: a Tool for Unsupervised Translation Memory Cleaning. ACL (System Demonstrations) 2016: 49-54 - [c72]Rajen Chatterjee, Mihael Arcan, Matteo Negri, Marco Turchi:
Instance Selection for Online Automatic Post-Editing in a multi-domain scenario. AMTA (1) 2016: 1-15 - [c71]Rajen Chatterjee, Gebremedhen Gebremelak, Matteo Negri, Marco Turchi:
Online Automatic Post-Editing across Domains. CLiC-it/EVALITA 2016 - [c70]M. Amin Farajian, Rajen Chatterjee, Costanza Conforti, Shahab Jalalvand, Vevake Balaraman, Mattia Antonino Di Gangi, Duygu Ataman, Marco Turchi, Matteo Negri, Marcello Federico:
FBK's Neural Machine Translation Systems for IWSLT 2016. IWSLT 2016 - [c69]Duygu Ataman, José Guilherme Camargo de Souza
, Marco Turchi, Matteo Negri
:
FBK HLT-MT at SemEval-2016 Task 1: Cross-lingual Semantic Similarity Measurement Using Quality Estimation Features and Compositional Bilingual Word Embeddings. SemEval@NAACL-HLT 2016: 570-576 - [c68]Ondrej Bojar
, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, Varvara Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana L. Neves, Martin Popel, Matt Post, Raphael Rubino, Carolina Scarton, Lucia Specia, Marco Turchi, Karin Verspoor
, Marcos Zampieri:
Findings of the 2016 Conference on Machine Translation. WMT 2016: 131-198 - [c67]Rajen Chatterjee, José G. C. de Souza
, Matteo Negri, Marco Turchi:
The FBK Participation in the WMT 2016 Automatic Post-editing Shared Task. WMT 2016: 745-750 - 2015
- [c66]Rajen Chatterjee, Marion Weller, Matteo Negri, Marco Turchi:
Exploring the Planet of the APEs: a Comparative Study of State-of-the-art Methods for MT Automatic Post-Editing. ACL (2) 2015: 156-161 - [c65]José Guilherme Camargo de Souza
, Matteo Negri, Elisa Ricci, Marco Turchi:
Online Multitask Learning for Machine Translation Quality Estimation. ACL (1) 2015: 219-228 - [c64]Marco Turchi, Matteo Negri, Marcello Federico:
MT Quality Estimation for Computer-assisted Translation: Does it Really Help? ACL (2) 2015: 530-535 - [c63]Shahab Jalalvand, Matteo Negri, Daniele Falavigna, Marco Turchi:
Driving ROVER with Segment-based ASR Quality Estimation. ACL (1) 2015: 1095-1105 - [c62]José G. C. de Souza
, Hamed Zamani, Matteo Negri, Marco Turchi, Daniele Falavigna:
Multitask Learning for Adaptive Quality Estimation of Automatically Transcribed Utterances. HLT-NAACL 2015: 714-724 - [c61]Ondrej Bojar
, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Barry Haddow, Matthias Huck, Chris Hokamp, Philipp Koehn, Varvara Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Matt Post, Carolina Scarton, Lucia Specia, Marco Turchi:
Findings of the 2015 Workshop on Statistical Machine Translation. WMT@EMNLP 2015: 1-46 - [c60]Rajen Chatterjee, Marco Turchi, Matteo Negri:
The FBK Participation in the WMT15 Automatic Post-editing Shared Task. WMT@EMNLP 2015: 210-215 - 2014
- [j6]Marco Turchi
, Matteo Negri
, Marcello Federico:
Data-driven annotation of binary MT quality estimation corpora based on human post-editions. Mach. Transl. 28(3-4): 281-308 (2014) - [c59]Marco Turchi, Antonios Anastasopoulos, José G. C. de Souza
, Matteo Negri:
Adaptive Quality Estimation for Machine Translation. ACL (1) 2014: 710-720 - [c58]José G. C. de Souza
, Marco Turchi, Matteo Negri:
Towards a combination of online and multitask learning for MT quality estimation: a preliminary study. AMTA (IAMT) 2014: 9-19 - [c57]Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi, Marco Trombetti, Alessandro Cattelan, Antonio Farina, Domenico Lupinetti, Andrea Martines, Alberto Massidda, Holger Schwenk, Loïc Barrault, Frédéric Blain, Philipp Koehn, Christian Buck, Ulrich Germann:
The Matecat Tool. COLING (Demos) 2014: 129-132 - [c56]José G. C. de Souza
, Marco Turchi, Matteo Negri:
Machine Translation Quality Estimation Across Domains. COLING 2014: 409-420 - [c55]Matteo Negri, Marco Turchi, José G. C. de Souza
, Daniele Falavigna:
Quality Estimation for Automatic Speech Recognition. COLING 2014: 1813-1823 - [c54]Marcello Federico, Matteo Negri, Luisa Bentivogli
, Marco Turchi:
Assessing the Impact of Translation Errors on Machine Translation Quality with Mixed-effects Models. EMNLP 2014: 1643-1653 - [c53]Marco Turchi, Matteo Negri:
Automatic Annotation of Machine Translation Datasets with Binary Quality Judgements. LREC 2014: 1788-1792 - [c52]José Guilherme Camargo de Souza
, Jesús González-Rubio, Christian Buck, Marco Turchi, Matteo Negri:
FBK-UPV-UEdin participation in the WMT14 Quality Estimation shared-task. WMT@ACL 2014: 322-328 - 2013
- [j5]Matteo Negri
:
From phase field to sharp cracks: Convergence of quasi-static evolutions in a special setting. Appl. Math. Lett. 26(2): 219-224 (2013) - [c51]José G. C. de Souza
, Miquel Esplà-Gomis, Marco Turchi, Matteo Negri:
Exploiting Qualitative Information from Automatic Word Alignment for Cross-lingual NLP Tasks. ACL (2) 2013: 771-776 - [c50]Matteo Negri, Alessandro Marchetti, Yashar Mehdad, Luisa Bentivogli, Danilo Giampiccolo:
Semeval-2013 Task 8: Cross-lingual Textual Entailment for Content Synchronization. SemEval@NAACL-HLT 2013: 25-33 - [c49]Marco Turchi, Matteo Negri:
ALTN: Word Alignment Features for Cross-lingual Textual Entailment. SemEval@NAACL-HLT 2013: 128-132 - [c48]Marco Turchi, Matteo Negri, Marcello Federico:
Coping with the Subjectivity of Human Judgements in MT Quality Estimation. WMT@ACL 2013: 240-251 - [c47]José Guilherme Camargo de Souza
, Christian Buck, Marco Turchi, Matteo Negri:
FBK-UEdin Participation to the WMT13 Quality Estimation Shared Task. WMT@ACL 2013: 352-358 - 2012
- [c46]Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico:
Detecting Semantic Equivalence and Information Disparity in Cross-lingual Documents. ACL (2) 2012: 120-124 - [c45]Matteo Negri, Yashar Mehdad, Alessandro Marchetti, Danilo Giampiccolo, Luisa Bentivogli:
Chinese Whispers: Cooperative Paraphrase Acquisition. LREC 2012: 2659-2665 - [c44]Matteo Negri, Alessandro Marchetti, Yashar Mehdad, Luisa Bentivogli, Danilo Giampiccolo:
Semeval-2012 Task 8: Cross-lingual Textual Entailment for Content Synchronization. SemEval@NAACL-HLT 2012: 399-407 - [c43]José Guilherme Camargo de Souza
, Matteo Negri, Yashar Mehdad:
FBK: Machine Translation Evaluation and Word Similarity metrics for Semantic Textual Similarity. SemEval@NAACL-HLT 2012: 624-630 - [c42]Yashar Mehdad, Matteo Negri, José Guilherme Camargo de Souza
:
FBK: Cross-Lingual Textual Entailment Without Translation. SemEval@NAACL-HLT 2012: 701-705 - [c41]Amit Bronner, Matteo Negri
, Yashar Mehdad, Angela Fahrni, Christof Monz:
CoSyne: synchronizing multilingual wiki content. WikiSym 2012: 33 - [c40]Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico:
Match without a Referee: Evaluating MT Adequacy without Reference Translations. WMT@NAACL-HLT 2012: 171-180 - 2011
- [j4]Óscar Ferrández, Christian Spurk, Milen Kouylekov, Iustin Dornescu, Sergio Ferrández, Matteo Negri
, Rubén Izquierdo, David Tomás
, Constantin Orasan, Guenter Neumann, Bernardo Magnini
, José Luis Vicedo González:
The QALL-ME Framework: A specifiable-domain multilingual Question Answering architecture. J. Web Semant. 9(2): 137-145 (2011) - [c39]Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico:
Using Bilingual Parallel Corpora for Cross-Lingual Textual Entailment. ACL 2011: 1336-1345 - [c38]Milen Kouylekov, Yashar Mehdad, Matteo Negri:
Is it Worth Submitting this Run? Assess your RTE System with a Good Sparring Partner. TextInfer@EMNLP 2011: 30-34 - [c37]Matteo Negri, Luisa Bentivogli, Yashar Mehdad, Danilo Giampiccolo, Alessandro Marchetti:
Divide and Conquer: Crowdsourcing the Creation of Cross-Lingual Textual Entailment Corpora. EMNLP 2011: 670-679 - [c36]Christof Monz, Vivi Nastase, Matteo Negri
, Angela Fahrni, Yashar Mehdad, Michael Strube:
CoSyne: a framework for multilingual content synchronization of wikis. Int. Sym. Wikis 2011: 217-218 - [i3]Yashar Mehdad, José Guilherme Camargo de Souza
, Matteo Negri, Alina Petrova:
FBK Participation in the RTE-7 Main Task. TAC 2011 - 2010
- [c35]Milen Kouylekov, Matteo Negri:
An Open-Source Package for Recognizing Textual Entailment. ACL (System Demonstrations) 2010: 42-47 - [c34]Milen Kouylekov, Yashar Mehdad, Matteo Negri:
Mining Wikipedia for Large-scale Repositories of Context-Sensitive Entailment Rules. LREC 2010 - [c33]Matteo Negri, Yashar Mehdad:
Creating a Bi-lingual Entailment Corpus through Translations with Mechanical Turk: $100 for a 10-day Rush. Mturk@HLT-NAACL 2010: 212-216 - [c32]Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico:
Towards Cross-Lingual Textual Entailment. HLT-NAACL 2010: 321-324 - [c31]Matteo Negri, Milen Kouylekov:
FBK_NK: A WordNet-Based System for Multi-Way Classification of Semantic Relations. SemEval@ACL 2010: 202-205 - [i2]Milen Kouylekov, Matteo Negri, Yashar Mehdad, Elena Cabrio:
FBK Participation in RTE6: Main and KBP Validation Task. TAC 2010
2000 – 2009
- 2009
- [c30]Matteo Negri
, Milen Kouylekov, Bernardo Magnini
, Yashar Mehdad, Elena Cabrio:
Towards Extensible Textual Entailment Engines: The EDITS Package. AI*IA 2009: 314-323 - [c29]Md. Faisal Mahbub Chowdhury, Matteo Negri
:
Expected Answer Type Identification from Unprocessed Noisy Questions. FQAS 2009: 263-274 - [c28]Matteo Negri, Milen Kouylekov:
Question Answering over Structured Data: an Entailment-Based Approach to Question Analysis. RANLP 2009: 305-311 - [i1]Yashar Mehdad, Elena Cabrio, Matteo Negri, Milen Kouylekov, Bernardo Magnini:
Using Lexical Resources in a Distance-Based Approach to RTE. TAC 2009 - 2008
- [c27]Roberto Gretter, Milen Kouylekov, Matteo Negri
:
Dealing with Spoken Requests in a Multimodal Question Answering System. AIMSA 2008: 93-102 - [c26]Matteo Negri
, Milen Kouylekov, Bernardo Magnini
:
Detecting Expected Answer Relations through Textual Entailment. CICLing 2008: 532-543 - [c25]Bogdan Sacaleanu, Constantin Orasan, Christian Spurk, Shiyan Ou, Óscar Ferrández, Milen Kouylekov, Matteo Negri:
Entailment-based Question Answering for Structured Data. COLING (Demos) 2008: 173-176 - [c24]Elena Cabrio, Milen Kouylekov, Bernardo Magnini, Matteo Negri, Laura Hasler, Constantin Orasan, David Tomás, José Luis Vicedo González, Guenter Neumann, Corinna Weber:
The QALL-ME Benchmark: a Multilingual Resource of Annotated Spoken Requests for Question Answering. LREC 2008 - [c23]Shiyan Ou, Viktor Pekar, Constantin Orasan, Christian Spurk, Matteo Negri:
Development and Alignment of a Domain-Specific Ontology for Question Answering. LREC 2008 - 2007
- [c22]Milen Kouylekov, Matteo Negri, Bernardo Magnini, Bonaventura Coppola:
FBK-irst at CLEF 2007. CLEF (Working Notes) 2007 - [c21]Matteo Negri, Milen Kouylekov:
"Who Are We Talking About?" Tracking the Referent in a Question Answering Series. DAARC 2007: 167-178 - 2006
- [j3]Matteo Negri, Paolo Gamba
, Gianni Lisini, Florence Tupin:
Junction-aware extraction and regularization of urban road networks in high-resolution SAR images. IEEE Trans. Geosci. Remote. Sens. 44(10-2): 2962-2971 (2006) - [c20]Milen Kouylekov, Matteo Negri, Bernardo Magnini, Bonaventura Coppola:
Towards Entailment-Based Question Answering: ITC-irst at CLEF 2006. CLEF 2006: 526-536 - [c19]Milen Kouylekov, Matteo Negri, Bernardo Magnini, Bonaventura Coppola:
Towards Entailment-based Question Answering: ITC-irst at CLEF 2006. CLEF (Working Notes) 2006 - [c18]Matteo Negri, Paolo Gamba
:
Feature Fusion for Road Extraction in SAR Scenes. IGARSS 2006: 2514-2517 - [c17]Bernardo Magnini, Emanuele Pianta, Christian Girardi, Matteo Negri, Lorenza Romano, Manuela Speranza, Valentina Bartalesi Lenzi, Rachele Sprugnoli:
I-CAB: the Italian Content Annotation Bank. LREC 2006: 963-968 - [c16]Estela Saquete, Patricio Martínez-Barco
, Rafael Muñoz
, Matteo Negri
, Manuela Speranza, Renzo Sprugnoli:
Automatic resolution rule assignment to multilingual Temporal Expressions using annotated corpora. TIME 2006: 218-224 - [c15]Matteo Negri, Milen Kouylekov, Bernardo Magnini, Bonaventura Coppola:
Reconstructing DIOGENE: ITC-irst at TREC 2006. TREC 2006 - 2005
- [j2]Bernardo Magnini, Matteo Negri, Hristo Tanev, Milen Kouylekov:
Bridging Languages for Question Answering. Künstliche Intell. 19(3): 11- (2005) - [c14]Hristo Tanev, Milen Kouylekov, Bernardo Magnini, Matteo Negri, Kiril Ivanov Simov:
Exploiting Linguistic Indices and Syntactic Structures for Multilingual Question Answering: ITC-irst at CLEF 2005. CLEF 2005: 390-399 - [c13]Hristo Tanev, Milen Kouylekov, Bernardo Magnini, Matteo Negri, Kiril Ivanov Simov:
Exploiting Linguistic Indices and Syntactic Structures for Multilingual Question Answering: ITC-irst at CLEF 2005. CLEF (Working Notes) 2005 - [c12]Bernardo Magnini, Matteo Negri, Emanuele Pianta, Lorenza Romano, Manuela Speranza, Luciano Serafini, Christian Girardi, Valentina Bartalesi, Rachele Sprugnoli:
From Text to Knowledge for the Semantic Web: the ONTOTEXT Project. SWAP 2005 - 2004
- [c11]Hristo Tanev, Matteo Negri, Bernardo Magnini, Milen Kouylekov:
The DIOGENE Question Answering System at CLEF-2004. CLEF (Working Notes) 2004 - [c10]Hristo Tanev, Matteo Negri, Bernardo Magnini, Milen Kouylekov:
The DIOGENE Question Answering System at CLEF-2004. CLEF 2004: 435-445 - [c9]Hristo Tanev, Milen Kouylekov, Matteo Negri, Bonaventura Coppola, Bernardo Magnini:
Multilingual Pattern Libraries for Question Answering: a Case Study for Definition Questions. LREC 2004 - 2003
- [j1]Matteo Negri
:
A finite element approximation of the Griffith's model in fracture mechanics. Numerische Mathematik 95(4): 653-687 (2003) - [c8]Matteo Negri, Hristo Tanev, Bernardo Magnini:
Bridging Languages for Question Answering: DIOGENE at CLEF 2003. CLEF 2003: 501-513 - [c7]Matteo Negri, Hristo Tanev, Bernardo Magnini:
Bridging Languages for Question Answering: DIOGENE at CLEF 2003. CLEF (Working Notes) 2003 - [c6]Milen Kouylekov, Bernardo Magnini, Matteo Negri, Hristo Tanev:
ITC-irst at TREC 2003: the DIOGENE QA System. TREC 2003: 349-357 - 2002
- [c5]Bernardo Magnini, Matteo Negri, Roberto Prevete, Hristo Tanev:
Is It the Right Answer? Exploiting Web Redundancy for Answer Validation. ACL 2002: 425-432 - [c4]Bernardo Magnini, Matteo Negri, Roberto Prevete, Hristo Tanev:
Towards Automatic Evaluation of Question/Answering Systems. LREC 2002 - [c3]Bernardo Magnini, Matteo Negri, Roberto Prevete, Hristo Tanev:
Mining Knowledge from Repeated Co-Occurrences: DIOGENE at TREC 2002. TREC 2002 - 2001
- [c2]Bernardo Magnini, Matteo Negri
, Roberto Prevete
:
Open Domain Question/Answering on the Web. AI*IA 2001: 273-284 - [c1]Bernardo Magnini, Matteo Negri, Roberto Prevete, Hristo Tanev:
Multilingual Question/Answering: the DIOGENE System. TREC 2001
Coauthor Index
aka: José G. C. de Souza
![](https://dblp.dagstuhl.de/img/cog.dark.24x24.png)
manage site settings
To protect your privacy, all features that rely on external API calls from your browser are turned off by default. You need to opt-in for them to become active. All settings here will be stored as cookies with your web browser. For more information see our F.A.Q.
Unpaywalled article links
Add open access links from to the list of external document links (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of unpaywall.org to load hyperlinks to open access articles. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Unpaywall privacy policy.
Archived links via Wayback Machine
For web page which are no longer available, try to retrieve content from the of the Internet Archive (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of archive.org to check for archived content of web pages that are no longer available. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Internet Archive privacy policy.
Reference lists
Add a list of references from ,
, and
to record detail pages.
load references from crossref.org and opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the APIs of crossref.org, opencitations.net, and semanticscholar.org to load article reference information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Crossref privacy policy and the OpenCitations privacy policy, as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
Citation data
Add a list of citing articles from and
to record detail pages.
load citations from opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of opencitations.net and semanticscholar.org to load citation information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the OpenCitations privacy policy as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
OpenAlex data
Load additional information about publications from .
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of openalex.org to load additional information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the information given by OpenAlex.
last updated on 2024-08-22 19:43 CEST by the dblp team
all metadata released as open data under CC0 1.0 license
see also: Terms of Use | Privacy Policy | Imprint