default search action
Google
Google Scholar
Semantic Scholar
Internet Archive Scholar
CiteSeerX
ORCIDMihaela Vela
Person information
Refine list
refinements active!
zoomed in on ?? of ?? records
view refined list in
export refined list as
Books and Theses
- 2012
[b1]Mihaela Vela:
Extraction of ontology schema components from financial news. Saarland University, 2012
Journal Articles
- 2019
- [j3]Nico Herbig
, Santanu Pal, Mihaela Vela, Antonio Krüger, Josef van Genabith:
Multi-modal indicators for estimating perceived cognitive load in post-editing of machine translation. Mach. Transl. 33(1-2): 91-115 (2019) - 2016
- [j2]Rohit Gupta, Constantin Orasan, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith, Ruslan Mitkov:
Improving translation memory matching and retrieval using paraphrases. Mach. Transl. 30(1-2): 19-40 (2016) - [j1]Artuur Leeuwenberg, Mihaela Vela, Jon Dehdari, Josef van Genabith:
A Minimally Supervised Approach for Synonym Extraction with Word Embeddings. Prague Bull. Math. Linguistics 105: 111-142 (2016)
Conference and Workshop Papers
- 2022
- [c25]Julia Brendel, Mihaela Vela:
Quality Assessment of Subtitles - Challenges and Strategies. TSD 2022: 52-63 - 2020
- [c24]Loitongbam Sanayai Meetei, Thoudam Doren Singh, Sivaji Bandyopadhyay, Mihaela Vela, Josef van Genabith:
English to Manipuri and Mizo Post-Editing Effort and its Impact on Low Resource Machine Translation. ICON 2020: 50-59 - 2019
- [c23]Mihaela Vela, Santanu Pal, Marcos Zampieri, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith:
Improving CAT Tools in the Translation Workflow: New Approaches and Evaluation. MTSummit (2) 2019: 8-15 - 2017
- [c22]Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Mihaela Vela, Qun Liu, Josef van Genabith:
Neural Automatic Post-Editing Using Prior Alignment and Reranking. EACL (2) 2017: 349-355 - [c21]Mihaela Vela, Hannah Kermes:
A Practical Course in Corpus Linguistics for Students with a Humanist Background. Teach4DH@GSCL 2017: 49-56 - [c20]Octavia-Maria Sulea, Marcos Zampieri, Shervin Malmasi, Mihaela Vela, Liviu P. Dinu, Josef van Genabith:
Exploring the Use of Text Classification in the Legal Domain. ASAIL@ICAIL 2017 - [c19]Octavia-Maria Sulea, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith:
Predicting the Law Area and Decisions of French Supreme Court Cases. RANLP 2017: 716-722 - 2016
- [c18]Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Mihaela Vela, Josef van Genabith:
A Neural Network based Approach to Automatic Post-Editing. ACL (2) 2016 - [c17]José Manuel Martínez Martínez, Mihaela Vela:
SubCo: A Learner Translation Corpus of Human and Machine Subtitles. LREC 2016 - [c16]Santanu Pal, Marcos Zampieri, Sudip Kumar Naskar, Tapas Nayak, Mihaela Vela, Josef van Genabith:
CATaLog Online: Porting a Post-editing Tool to the Web. LREC 2016 - 2015
- [c15]Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Mihaela Vela:
Measuring 'Registerness' in Human and Machine Translation: A Text Classification Approach. DiscoMT@EMNLP 2015: 122-131 - [c14]Rohit Gupta, Constantin Orasan, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith:
Can Translation Memories afford not to use paraphrasing? EAMT 2015 - [c13]Carolina Scarton, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith, Lucia Specia:
Searching for Context: a Study on Document-Level Labels for Translation Quality Estimation. EAMT 2015 - [c12]Mihaela Vela, Josef van Genabith:
Re-assessing the WMT2013 Human Evaluation with Professional Translators Trainees. EAMT 2015 - [c11]Mihaela Vela, Ekaterina Lapshinova-Koltunski:
Register-based machine translation evaluation with text classification techniques. MTSummit 2015 - [c10]Santanu Pal, Mihaela Vela, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith:
USAAR-SAPE: An English-Spanish Statistical Automatic Post-Editing System. WMT@EMNLP 2015: 216-221 - [c9]Mihaela Vela, Liling Tan:
Predicting Machine Translation Adequacy with Document Embeddings. WMT@EMNLP 2015: 402-410 - 2014
- [c8]Hannah Kermes, Jörg Knappen, José Manuel Martínez Martínez, Elke Teich, Mihaela Vela:
TeLeMaCo - A tool for the dissemination of teaching and learning materials. CLARIN Annual Conference 2014: 75-81 - [c7]Mihaela Vela, Anne-Kathrin Schumann, Andrea Wurm:
Beyond Linguistic Equivalence. An Empirical Study of Translation Evaluation in a Translation Learner Corpus. HaCaT@EACL 2014: 47-56 - [c6]Marcos Zampieri, Mihaela Vela:
Quantifying the Influence of MT Output in the Translators' Performance: A Case Study in Technical Translation. HaCaT@EACL 2014: 93-98 - 2012
- [c5]Walter Kasper, Mihaela Vela:
Monitoring and Summarization of Hotel Reviews. ENTER 2012: 471-482 - 2009
- [c4]Mihaela Vela, Thierry Declerck:
Concept and Relation Extraction in the Finance Domain. IWCS 2009: 346-350 - 2008
- [c3]Mihaela Vela, Thierry Declerck:
Heuristics for Automated Text-Based Shallow Ontology Generation. ISWC (Posters & Demos) 2008 - 2006
- [c2]Silvia Hansen-Schirra, Stella Neumann, Mihaela Vela:
Multi-dimensional Annotation and Alignment in an English-German Translation Corpus. NLPXML@EACL 2006 - [c1]Thierry Declerck, Mihaela Vela:
Generic NLP Tools for Supporting Shallow Ontology Building. LREC 2006: 2353-2356
Informal and Other Publications
- 2019
- [i3]Mihaela Vela, Santanu Pal, Marcos Zampieri, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith:
Improving CAT Tools in the Translation Workflow: New Approaches and Evaluation. CoRR abs/1908.06140 (2019) - 2017
- [i2]Octavia-Maria Sulea, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith:
Predicting the Law Area and Decisions of French Supreme Court Cases. CoRR abs/1708.01681 (2017) - [i1]Octavia-Maria Sulea, Marcos Zampieri, Shervin Malmasi, Mihaela Vela, Liviu P. Dinu, Josef van Genabith:
Exploring the Use of Text Classification in the Legal Domain. CoRR abs/1710.09306 (2017)
Coauthor Index
manage site settings
To protect your privacy, all features that rely on external API calls from your browser are turned off by default. You need to opt-in for them to become active. All settings here will be stored as cookies with your web browser. For more information see our F.A.Q.
Unpaywalled article links
Add open access links from 
to the list of external document links (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of unpaywall.org to load hyperlinks to open access articles. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Unpaywall privacy policy.
Archived links via Wayback Machine
For web page which are no longer available, try to retrieve content from the 
of the Internet Archive (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of archive.org to check for archived content of web pages that are no longer available. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Internet Archive privacy policy.
Reference lists
Add a list of references from 
, 
, and 
to record detail pages.
load references from crossref.org and opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the APIs of crossref.org, opencitations.net, and semanticscholar.org to load article reference information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Crossref privacy policy and the OpenCitations privacy policy, as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
Citation data
Add a list of citing articles from and to record detail pages.
load citations from opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of opencitations.net and semanticscholar.org to load citation information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the OpenCitations privacy policy as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
OpenAlex data
Load additional information about publications from 
.
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of openalex.org to load additional information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the information given by OpenAlex.
last updated on 2024-04-25 05:56 CEST by the dblp team
all metadata released as open data under CC0 1.0 license
see also: Terms of Use | Privacy Policy | Imprint
dblp was originally created in 1993 at:
since 2018, dblp has been operated and maintained by:
the dblp computer science bibliography is funded and supported by:
